μπεκρής

Themabewertung:

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Baumstrukturmodus \| Linearer Modus μπεκρής
Verfasser	Nachricht

Trix

Routinierter User

Beiträge: 51
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung 0

Subscribers: 0

Beitrag: #2

RE: μπεκρής
von Trix am 01.05.2011 08:49

Hallo,
Die Übersetzung "Säufer" ist genau die richtige.
Und sie ist in der Tat abwertend gemeint und wird auch so benutzt.
Jemand der säuft statt zu arbeiten, seine Familie vernachlässigt...

Netter sind wohl:
Methismenos - der Betrunkene
Methistakas - der Säufer, eher Alkoholiker nicht so negativ wie Bekris)
me alkoholiko Problima - Politically correct

01.05.2011 08:49

Diese Nachricht in einer Antwort zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

μπεκρής - Elektra Kataindrou - 21.04.2011, 19:33

RE: μπεκρής - Trix - 01.05.2011 08:49

RE: μπεκρής - Elektra Kataindrou - 01.05.2011, 18:56

Druckversion anzeigen
Thema einem Freund senden
Thema abonnieren

Gehe zu: