von Kyra am 30.07.2006 08:39

Gehöre auch zu den "bösen Eltern", die ihre Kinder nicht zweisprachig erziehen. Sie verstehen sehr viel, können aber nicht gut griechisch reden. Hat sich bei uns einfach nicht durchgesetzt, obwohl beide Elternteile griechisch sind. Ich denke, dass hängt auch viel damit zusammen, inwieweit die Kinder außerhalb der Familie griechische Kontakte haben.
Mein Onkel hat seine Tochter zweisprachig erzogen (er sprach griechisch - seine Frau deutsch) aber da sie sonst keine griechischen Kontakte hatte und hat, fällt ihr das Reden heute auch sehr schwer.