von bonny am 30.08.2005 21:52

Hallo, ich versuche mal dir zu helfen, "Ade da leme" würde ich verstehen als "also wir werden uns wieder sprechen", "mori" ist so als wenn man "Du" sagt. Ist einfach Umgangssprache, also auch nicht böse gemeint.

Ich sage z.B. oft "ela mori" zu meiner Schwester wenn sie nicht so mitziehen will. Hoffe es hat dir ein wenig geholfen, Grüße aus Franken, Bonny