https://forum.ellines.de/ Sun, 21 Jun 2026 10:52:22 +0000 MyBB https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=724 Thu, 24 Jan 2013 21:46:40 +0100 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=724
ich wäre sehr dankbar wenn mir jemand hier beim folgendem Problem helfen könnte, denn leider waren die Antworten des griechischen Ministeriums für Bildung eher verwirrend als hiflreich...

Was benötigt ein fertig studierter Grundschullehrer aus Griechenland, um an einer griechischen Grundschule in Deutschland angenommen zu werden?
Muss ein besonderes Zusatzstudium absolviert werden bzw. ein Referendariat?

Danke im Voraus!]]>
ich wäre sehr dankbar wenn mir jemand hier beim folgendem Problem helfen könnte, denn leider waren die Antworten des griechischen Ministeriums für Bildung eher verwirrend als hiflreich...

Was benötigt ein fertig studierter Grundschullehrer aus Griechenland, um an einer griechischen Grundschule in Deutschland angenommen zu werden?
Muss ein besonderes Zusatzstudium absolviert werden bzw. ein Referendariat?

Danke im Voraus!]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=721 Wed, 14 Nov 2012 13:56:15 +0100 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=721
ich bin seit einiger Zeit selbstständig und dabei mich ein wenig zu erweitern bzw. mir Unterstützung zu holen. Für mich kommen da eigentlich nur zwei Mögklichkeiten in Frage.
Entweder ich stelle mir eine Sekretärin ein, die mir einige Arbeit abnehmen kann, sodass ich ein wenig Entlastung habe, oder aber ich wende mich an einen Büroservice der mich unterstützt. Gibt ja sogart so einen Service für Anwälte.
Was würdet ihr machen? Geht vielleicht der persönliche Kontakt zu den Kunden verloren, wenn ich bspw. die Telefonarbeit abgebe?
Bin ehrlich gesagt noch ein wenig unentschlossen, da ich das ganze noch nicht so lange mache.

Grüße]]>
ich bin seit einiger Zeit selbstständig und dabei mich ein wenig zu erweitern bzw. mir Unterstützung zu holen. Für mich kommen da eigentlich nur zwei Mögklichkeiten in Frage.
Entweder ich stelle mir eine Sekretärin ein, die mir einige Arbeit abnehmen kann, sodass ich ein wenig Entlastung habe, oder aber ich wende mich an einen Büroservice der mich unterstützt. Gibt ja sogart so einen Service für Anwälte.
Was würdet ihr machen? Geht vielleicht der persönliche Kontakt zu den Kunden verloren, wenn ich bspw. die Telefonarbeit abgebe?
Bin ehrlich gesagt noch ein wenig unentschlossen, da ich das ganze noch nicht so lange mache.

Grüße]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=707 Thu, 21 Jun 2012 15:12:08 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=707
wir sind IT-Dienstleister im Münchner Nordwesten und seit 18 Jahren am Markt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir EDV affine junge Leute.

Ab September 2013 gibt es wieder einen freien Ausbildungsplatz zum IT Systemelektroniker. Umschülern und zur Berufsorientierung bieten wir Praktika verschiedener Längen an.

Aktuell jedoch suchen wir einen Mitarbeiter, der idealerweise die Ausbildung zum IT-Systemelektroniker abgeschlossen hat oder auch die Prüfung wiederholen muss.

Für unsere Kunden im Großraum München implementieren wir virtualisierte Server. Wir bieten kleinen bis mittleren Firmen Helpdesk Support. Nicht zuletzt vernetzen wir Unternehmen auf Basis von Kupfer- und Glasfaserkabeln.

Mehr zu unsereren Tätigkeitsgebieten unter http://www.dieprozessoren.de.

Du passt in unser Team, wenn Du Spaß an Computer- und Netzwerktechnik mitbringst. Du solltest sicher im Umgang mit Kunden sein und selbständig arbeiten können.

Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch im Münchner Stadtteil Moosach.

Stefan Miltenberger
die prozessoren GmbH]]>
wir sind IT-Dienstleister im Münchner Nordwesten und seit 18 Jahren am Markt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir EDV affine junge Leute.

Ab September 2013 gibt es wieder einen freien Ausbildungsplatz zum IT Systemelektroniker. Umschülern und zur Berufsorientierung bieten wir Praktika verschiedener Längen an.

Aktuell jedoch suchen wir einen Mitarbeiter, der idealerweise die Ausbildung zum IT-Systemelektroniker abgeschlossen hat oder auch die Prüfung wiederholen muss.

Für unsere Kunden im Großraum München implementieren wir virtualisierte Server. Wir bieten kleinen bis mittleren Firmen Helpdesk Support. Nicht zuletzt vernetzen wir Unternehmen auf Basis von Kupfer- und Glasfaserkabeln.

Mehr zu unsereren Tätigkeitsgebieten unter http://www.dieprozessoren.de.

Du passt in unser Team, wenn Du Spaß an Computer- und Netzwerktechnik mitbringst. Du solltest sicher im Umgang mit Kunden sein und selbständig arbeiten können.

Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch im Münchner Stadtteil Moosach.

Stefan Miltenberger
die prozessoren GmbH]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=686 Fri, 27 Jan 2012 13:35:32 +0100 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=686
Meine Frau kommt ursprünglich aus Griechenland. Ich selbst bin Deutscher und möchte mit meiner Frau nach Griechenland auswandern. Ich habe schon zahlreiche Jobs gefunden und auch schon einige Anforderungen meiner Bewerbungsunterlagen erhalten. Nun möchte bzw. muss ich meine Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Motivationsschreiben, Zertifikate, Arbeitszeugnisse, etc.) gerne ins Griechische übersetzen lassen. Ich habe auch schon einen passenden Übersetzungsdienst für Bewerbungsunterlagen-Übersetzungen ausfindig gemacht, der mir meine Dokumente übersetzt würde. Frage: Könnte ich meine Bewerbungsunterlagen notfalls auch in Deutsch oder Englisch hinschicken oder macht das keinen guten Eindruck? Es handelt sich um ein deutschen Unternehmen in Griechenland. Oder sollte man trotzdem seine Bewerbungsunterlagen auf Griechisch einreichen? Danke euch im Voraus!

Gruß, Frederik]]>
Meine Frau kommt ursprünglich aus Griechenland. Ich selbst bin Deutscher und möchte mit meiner Frau nach Griechenland auswandern. Ich habe schon zahlreiche Jobs gefunden und auch schon einige Anforderungen meiner Bewerbungsunterlagen erhalten. Nun möchte bzw. muss ich meine Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Motivationsschreiben, Zertifikate, Arbeitszeugnisse, etc.) gerne ins Griechische übersetzen lassen. Ich habe auch schon einen passenden Übersetzungsdienst für Bewerbungsunterlagen-Übersetzungen ausfindig gemacht, der mir meine Dokumente übersetzt würde. Frage: Könnte ich meine Bewerbungsunterlagen notfalls auch in Deutsch oder Englisch hinschicken oder macht das keinen guten Eindruck? Es handelt sich um ein deutschen Unternehmen in Griechenland. Oder sollte man trotzdem seine Bewerbungsunterlagen auf Griechisch einreichen? Danke euch im Voraus!

Gruß, Frederik]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=643 Mon, 24 Oct 2011 09:40:49 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=643 Hat schon mal jemand von euch solche Tests gemacht und weiss wie sie eigentlich ablaufen?]]> Hat schon mal jemand von euch solche Tests gemacht und weiss wie sie eigentlich ablaufen?]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=493 Sun, 23 Jul 2006 20:10:54 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=493 Falls ja, bitte bringt mich mit ihnen in Verbindung.
Tausend Dank und Grüße aus Hellas.]]> Falls ja, bitte bringt mich mit ihnen in Verbindung.
Tausend Dank und Grüße aus Hellas.]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=487 Mon, 17 Jul 2006 19:45:18 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=487
ich habe da mal eine frage

meine freundin ist deutsche (genau wie ich) verrückt nach griechenland.
sie hat auch mittlerweile zwei griechisch kurse an der vhs (volkshochschule) gemacht und es macht ihr immer noch spaß.
im kommenden märz ist sie fertig mit ihrem studium und möchte dann, bevor das richtige arbeiten anfängt, noch für 2-3 monate nach griechenland.

dabei ist es ihr egal, ob sie irgendwo ein praktikum macht (also was fachliches, sie studiert volkswirtschaftslehre) oder etwas entspannteres. ihr geht es hauptsächlich darum, ein wenig kohle zu verdienen und sich für den zeitraum dort (vermutlich athen) finanzieren zu können.

ich habe ihr folgende ratschläge gegeben

a) deutsch-griechische industrie- und handelskammer im internet abchecken

b) deutsche botschaft in griechenland und griechische botschaft in deutschland nach tipps fragen

c) internetseiten von deutschen und internationalen unternehmen, die einen sitz in griechenland haben

d) aupair möchte sie eher nicht machen

hättet ihr noch ideen?

gibt es in griechenland wirtschaftsforschungsinstitute oder ein statistisches bundesamt oder so? einer von euch eine ahnung?

dank euch und schöne grüße,
dimi]]>
ich habe da mal eine frage

meine freundin ist deutsche (genau wie ich) verrückt nach griechenland.
sie hat auch mittlerweile zwei griechisch kurse an der vhs (volkshochschule) gemacht und es macht ihr immer noch spaß.
im kommenden märz ist sie fertig mit ihrem studium und möchte dann, bevor das richtige arbeiten anfängt, noch für 2-3 monate nach griechenland.

dabei ist es ihr egal, ob sie irgendwo ein praktikum macht (also was fachliches, sie studiert volkswirtschaftslehre) oder etwas entspannteres. ihr geht es hauptsächlich darum, ein wenig kohle zu verdienen und sich für den zeitraum dort (vermutlich athen) finanzieren zu können.

ich habe ihr folgende ratschläge gegeben

a) deutsch-griechische industrie- und handelskammer im internet abchecken

b) deutsche botschaft in griechenland und griechische botschaft in deutschland nach tipps fragen

c) internetseiten von deutschen und internationalen unternehmen, die einen sitz in griechenland haben

d) aupair möchte sie eher nicht machen

hättet ihr noch ideen?

gibt es in griechenland wirtschaftsforschungsinstitute oder ein statistisches bundesamt oder so? einer von euch eine ahnung?

dank euch und schöne grüße,
dimi]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=485 Mon, 17 Jul 2006 14:09:23 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=485
im september möchte ich in griechenland als au-pair arbeiten.
ich bin bei der agentur jetzt schon seit ende märz angemeldet und habe noch immer keinen job angeboten bekommen....
die frau bei der agentur meinte, sie bearbeiten momentan noch die sommer-au-pairs (obwohl jetzt schon hochsommer ist...) und dass ich ja erst im september anfange und mir keine gedanken machen soll weil dasd für die griechen noch sehr früh ist....

aber ich bezweifle, dass die griechen die entscheidung, ob sie für 1 jahr ein au-pair aufnehmen oder nicht 2 wochen vor antritt der arbeit treffen.

außerdem muss ich auch noch den flug buchen.

was denkt ihr, soll ich mir sorgen machen und noch mehr stress bekommen als ich sowieso schon habe oder sollte ich noch abwarten?

oder sollte ich meinen griechischlehrer mal fragen, ob er seine verwandten in athen fragt, ob sie ein au-pair anstellen möchten?

ich MUSS einfach nach griechenland- hab angst, dass daraus nix wird;(]]>
im september möchte ich in griechenland als au-pair arbeiten.
ich bin bei der agentur jetzt schon seit ende märz angemeldet und habe noch immer keinen job angeboten bekommen....
die frau bei der agentur meinte, sie bearbeiten momentan noch die sommer-au-pairs (obwohl jetzt schon hochsommer ist...) und dass ich ja erst im september anfange und mir keine gedanken machen soll weil dasd für die griechen noch sehr früh ist....

aber ich bezweifle, dass die griechen die entscheidung, ob sie für 1 jahr ein au-pair aufnehmen oder nicht 2 wochen vor antritt der arbeit treffen.

außerdem muss ich auch noch den flug buchen.

was denkt ihr, soll ich mir sorgen machen und noch mehr stress bekommen als ich sowieso schon habe oder sollte ich noch abwarten?

oder sollte ich meinen griechischlehrer mal fragen, ob er seine verwandten in athen fragt, ob sie ein au-pair anstellen möchten?

ich MUSS einfach nach griechenland- hab angst, dass daraus nix wird;(]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=408 Mon, 10 Apr 2006 00:24:02 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=408 Welcher Beruf, oder Berufsrichtung hat Zukunft, eine Überlebenschance in Griechenland???
Ich freue mich über jede anregende Antwort
]]> Welcher Beruf, oder Berufsrichtung hat Zukunft, eine Überlebenschance in Griechenland???
Ich freue mich über jede anregende Antwort
]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=313 Wed, 28 Dec 2005 12:15:35 +0100 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=313
ich habe mein Diplom-Abschluß, den ich in Deutschland gemacht habe, bei der D.I.K.A.T.S.A in Thessaloniki zur Anerkennung von Diplom-Abschlüssen geschickt, um mir das als griechische Diplom gleichstellen zu lassen. Ich habe über die Fachhochschulreife und eine Ausbildung studiert.

Meine Schweister hat mir dabei dort geholfen. Sie hat von der Behörde gesagt bekommen, daß es 7 Monate dauert bis entschieden wird, daß das Diplom anerkannt wird. Es ist eine lange Zeit. Jemand hat mir letztes Jahr in Griechenland gesagt, daß alle Abschlüsse innerhalb der EU anerkannt sind und ich mein Diplom nicht zur D.I.K.A.T.S.A schicken brauche. Ich habe alle wichtige Dokumente und Zeugnisse, die gefordert wurden, geschickt. Ich habe Angst, daß die mein Antrag auf Anerkennung ablehen und mir weitere Hürden aufgebaut werden. Ich möchte in Griechnenland zurückgehen und dort arbeiten. Deshalb ist die Anerkennung des Abschlußes sehr wichtig. Ohne den kann ich mich nicht bewerben und eine Arbeit finden glaube ich.

Weiß es jemand besser mit der Gesetzen und hat er ähnliche Erfahrung wie ich gemacht und sein Diplom anerkennen lassen.

Ich habe kein griechisches Gymansium abgeschlossen sondern nur die griechische Grundschule. Kann ich als Lehrer oder Nachhilfelehrer (in Frontistiria) dort arbeiten, wenn ich ein griechisches Sprachdiplom (ähnlich dem beim Goethe-Institut) erwerbe.

Gruss

Thomas]]>
ich habe mein Diplom-Abschluß, den ich in Deutschland gemacht habe, bei der D.I.K.A.T.S.A in Thessaloniki zur Anerkennung von Diplom-Abschlüssen geschickt, um mir das als griechische Diplom gleichstellen zu lassen. Ich habe über die Fachhochschulreife und eine Ausbildung studiert.

Meine Schweister hat mir dabei dort geholfen. Sie hat von der Behörde gesagt bekommen, daß es 7 Monate dauert bis entschieden wird, daß das Diplom anerkannt wird. Es ist eine lange Zeit. Jemand hat mir letztes Jahr in Griechenland gesagt, daß alle Abschlüsse innerhalb der EU anerkannt sind und ich mein Diplom nicht zur D.I.K.A.T.S.A schicken brauche. Ich habe alle wichtige Dokumente und Zeugnisse, die gefordert wurden, geschickt. Ich habe Angst, daß die mein Antrag auf Anerkennung ablehen und mir weitere Hürden aufgebaut werden. Ich möchte in Griechnenland zurückgehen und dort arbeiten. Deshalb ist die Anerkennung des Abschlußes sehr wichtig. Ohne den kann ich mich nicht bewerben und eine Arbeit finden glaube ich.

Weiß es jemand besser mit der Gesetzen und hat er ähnliche Erfahrung wie ich gemacht und sein Diplom anerkennen lassen.

Ich habe kein griechisches Gymansium abgeschlossen sondern nur die griechische Grundschule. Kann ich als Lehrer oder Nachhilfelehrer (in Frontistiria) dort arbeiten, wenn ich ein griechisches Sprachdiplom (ähnlich dem beim Goethe-Institut) erwerbe.

Gruss

Thomas]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=303 Wed, 14 Dec 2005 17:27:41 +0100 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=303 ]]> ]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=293 Tue, 06 Dec 2005 11:32:51 +0100 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=293
Ich bin Grieche habe hier in Deutschland Wirtschaftswisse-nschaft studiert und mit dem Diplom-Ökonom abgeschlossen. Ich finde aber seit mehreren Jahr keine Stelle in meinem Beruf. Ich bin am verzweifeln und trotz vieler Bewerbungen, weiß ich nicht, was ich sonst machen kann.

Ich habe zwar eine Teilzeitarbeit im Büro. Aber in der Dateneingabe. Die Arbeit erfüllt mich nicht zu 100 Prozent.
Ist zufällig jemand mit dem gleichen Schicksal wie ich bzw. ein arbeitsloser Akademiker. Oder hat er die gleichen Erfahrung wie ich gemacht, daß es heutzutage schwer ist als Studierter eine Arbeit zu finden. Ich freue mich auf Meldungen von Leuten, die das gleiche Schicksal haben.

Ich würde auch bei einem seriösen griechischen Unternehmen in der Buchhaltung arbeiten, falls mir eine Chance gegeben würde. Ich bereite mich zur Zeit auch auf die Bilanzbuchhalterprüfung vor und kenne mich in der Steuer- und Handelbilanz aus.

Jasas]]>
Ich bin Grieche habe hier in Deutschland Wirtschaftswisse-nschaft studiert und mit dem Diplom-Ökonom abgeschlossen. Ich finde aber seit mehreren Jahr keine Stelle in meinem Beruf. Ich bin am verzweifeln und trotz vieler Bewerbungen, weiß ich nicht, was ich sonst machen kann.

Ich habe zwar eine Teilzeitarbeit im Büro. Aber in der Dateneingabe. Die Arbeit erfüllt mich nicht zu 100 Prozent.
Ist zufällig jemand mit dem gleichen Schicksal wie ich bzw. ein arbeitsloser Akademiker. Oder hat er die gleichen Erfahrung wie ich gemacht, daß es heutzutage schwer ist als Studierter eine Arbeit zu finden. Ich freue mich auf Meldungen von Leuten, die das gleiche Schicksal haben.

Ich würde auch bei einem seriösen griechischen Unternehmen in der Buchhaltung arbeiten, falls mir eine Chance gegeben würde. Ich bereite mich zur Zeit auch auf die Bilanzbuchhalterprüfung vor und kenne mich in der Steuer- und Handelbilanz aus.

Jasas]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=245 Sun, 28 Aug 2005 19:46:59 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=245
also, ich bin schon lange greichenland fan und lerne auch seit letztem jahr griechisch.
dieses jahr mache ich das abitur. dann möchte ich ein jahr nach amerika(au-pair) und anschließend mindestens 1 oder 2 jahre in griechenland arbeiten(kindermädchen oder kellnerin oder so).
noch ziemlich träumerisch, ich weiß.
mein traumberuf ist jedenfalls übersetzerin. hat irgend ein "in griechenland-ausländer"(also deutscher) dort gelebt?- wie schnell und gut erlernt man die sprache, wenn man dort lebt?
ich höre ja ständig griechisches radio und lese griechische hefte(auch wenn ich nur die hälfte verstehe). meine es also absolut ernst.
für wie realistisch schätzt ihr meinen zukunfts-traum ein?
ich würde in griechenland natürlich auch sprach-kurse besuchen. und nach möglichkeit auch dort studieren.

liebe grüße, eleni]]>
also, ich bin schon lange greichenland fan und lerne auch seit letztem jahr griechisch.
dieses jahr mache ich das abitur. dann möchte ich ein jahr nach amerika(au-pair) und anschließend mindestens 1 oder 2 jahre in griechenland arbeiten(kindermädchen oder kellnerin oder so).
noch ziemlich träumerisch, ich weiß.
mein traumberuf ist jedenfalls übersetzerin. hat irgend ein "in griechenland-ausländer"(also deutscher) dort gelebt?- wie schnell und gut erlernt man die sprache, wenn man dort lebt?
ich höre ja ständig griechisches radio und lese griechische hefte(auch wenn ich nur die hälfte verstehe). meine es also absolut ernst.
für wie realistisch schätzt ihr meinen zukunfts-traum ein?
ich würde in griechenland natürlich auch sprach-kurse besuchen. und nach möglichkeit auch dort studieren.

liebe grüße, eleni]]> https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=190 Wed, 01 Jun 2005 19:50:09 +0200 https://forum.ellines.de/showthread.php?tid=190
was für jobs haben sowohl in deutshcland als auch in deutschland? Bei informatik ist es so, dass jeder 2 das macht u es keine stellen mehr gibt,also hat es in dem sinne kein sinn... u ich muss mich so langsam entscheiden in welche Richtung ich gehe...

Bitte um eure meinung

THX

greetz
Na se kala]]>
was für jobs haben sowohl in deutshcland als auch in deutschland? Bei informatik ist es so, dass jeder 2 das macht u es keine stellen mehr gibt,also hat es in dem sinne kein sinn... u ich muss mich so langsam entscheiden in welche Richtung ich gehe...

Bitte um eure meinung

THX

greetz
Na se kala]]>