Baumstrukturmodus | Linearer Modus

toppolinoo · 01.11.2011 22:34

Hallo!
Kann mir jemand einen griechisch sprechenden Friseur empfehlen? Die Tante meines Mannes ist aus Griechenland zu Besuch und sie möchte zum Friseur. Ich spreche kein Griechisch und sie nur wenig deutsch!
Vielen Dank und viele Grüße

alexandros · 02.11.2011 10:45

NRW ist groooooß. In welcher Stadt suchst Du einen griechisch sprechenden Friseur? Oder darf es auch eine Friseurin sein?

Nur so eine Idee. Du könntest Deine Schwiegertante auch einfach fragen, wie sie ihre Haare gerne hätte, bzw. sie soll es einfach mal auf griechisch aufschreiben. Den Text postest Du hier ins Forum, da findet sich bestimmt jemand der das ins Deutsche netterweise übersetzen kann. Mit dieser Übersetzung kann sie dann auch zu jedem anderen deutschsprachigen Friseur oder Friseurin gehen. Sie muss dann nicht viel sagen, nur den Zettel mit der deutschen Übersetzung zeigen, und sich überraschen lassen ...

toppolinoo · 02.11.2011 11:15

Stimmt - habe den Ort vergessen.

Es sollte im Raum Düsseldorf - Kreis Mettmann sein.

Vielen Dank.

alexandros · 02.11.2011 12:41

ich habe mich schnell etwas umgehört. Allerdings ohne Gewähr, dass die auch wirklich griechisch können. Aber mit einem kurzen Anruf findest Du das sicherlich schnell heraus:

-------------------------------------
kouros-style
konstantinos kouros
Klever Str. 32 / Kaiserswerther Str.
40477 Düsseldorf
Telefon: 0211-661344
http://www.kouros-style.com
-------------------------------------
Zazara
Christos Georgiadis
Kasernenstr. 25
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211-6025917
http://www.zazara.de
--------------------------------------
Metropolis Hairtrends
Ekaterini Ioannidou
Cäcilienstr. 12
40597 Düsseldorf
Telefon: 0211-9762390
http://www.metropolis-hairtrends.de
--------------------------------------