Start Marktplatz / Agora Griechische Vereine Forum Foto-Galerie Termine Griechisches im TV Kontakt Impressum Datenschutz Anzeige

Es ist: 27.03.2025, 20:44 Hallo, Gast! (Anmelden — Registrieren) ellines.de Forum / Suche / Ergebnisse Suchergebnisse Beitrag Verfasser Forum Antworten Ansichten Geschrieben [auf]   Thema: wer kann diesen Text übersetzen ? Beitrag: Hallo Kathrin, hier eine Übersetzung ************... Hallo Kathrin, hier eine Übersetzung ******************************************************* Κυρίες και κύριοι, παρακαλώ να μου επιβεβαιώσετε την κράτηση των δωματίων για 20 άτομα Για το χρονικό δι... Nikos2004 1 8.697 02.09.2005, 13:50   Thema: Die unendliche Geschichte Beitrag: Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena p... Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena pigadi kai pethane. To epomeno plasma sikose amesos to kefali tou periergo na exetasei pws xepsichise i omorfi magissa. Katalabe pws htane i synkyria ... Nikos2004 43 111.759 16.06.2005, 15:19   Thema: Die unendliche Geschichte Beitrag: Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena p... Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena pigadi kai pethane. To epomeno plasma sikose amesos to kefali tou periergo na exetasei pws xepsichise i omorfi magissa. Katalabe pws htane i Nikos2004 43 111.759 07.06.2005, 02:49   Thema: Die unendliche Geschichte Beitrag: Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena p... Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena pigadi kai pethane. To epomeno plasma sikose amesos to kefali tou periergo na exetasei pws xepsichise Nikos2004 43 111.759 05.06.2005, 06:05   Thema: Die unendliche Geschichte Beitrag: Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena p... Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena pigadi kai pethane. To epomeno plasma sikose amesos to kefali tou periergo Nikos2004 43 111.759 03.06.2005, 07:20   Thema: Die unendliche Geschichte Beitrag: Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena p... Htane mia magissa omorfi pou kitouse mesa se ena pigadi kai pethane. To epomeno plasma sikose Nikos2004 43 111.759 01.06.2005, 12:00   Thema: Die unendliche Geschichte Beitrag: Htane mia magissa omorfi Htane mia magissa omorfi Nikos2004 43 111.759 30.05.2005, 14:00   Thema: Griechische Kurznamen und Kosenamen Beitrag: Hi, diese Kurzformen finde ich so unsinnig und ... Hi, diese Kurzformen finde ich so unsinnig und phantasielos von Eyaggelia (gute Nachricht) wird plötzlich Litsa, von Ippokratis (Hippokrates, der Pferdelenker) wird Takis, was auch für andere Namen v... Nikos2004 12 51.786 03.03.2005, 19:35   Thema: Türkei und EU Beitrag: RE: Einkaufszentrum Athen Hi, ich bin für einen Türkeibeitritt in die EU, allerdings mit den Bedingungen - Befreiung Zyperns von der türkischen Besetzung, - Anerkennung der Völkermorde an Armeniern, Griechen aus Pontos und ... Nikos2004 Archiv (bis 2006) 50 150.551 15.12.2004, 04:14   Thema: Suche nach griechischem Weihnachtsgedicht Beitrag: RE: Suche nach griechischem Weihnachtsgedicht Hi, es gibt ein Buch mit den Weihnachtslieders aus fast allen Regionen Griechenlands, einen Eindruck könntest du gewinnen kurz vor Weihnachten, wenn der Griechische Musikverein Münchens sein Konzert ... Nikos2004 Musik, Film & Entertainment 3 27.359 03.12.2004, 06:40   Thema: USA erkennen "Republik Mazedonien" an ?!? Beitrag: RE: USA erkennen "Republik Mazedonien" an ?!? Hallo, ja ich habe es auch gelesen, dass die erste Amtshandlung der neugewählten US-Regierung war die "Demokratie Makedonien" auszurufen, obwohl seit Jahren Dialoge und Verhandlungen statt finden und ... Nikos2004 Archiv (bis 2006) 10 32.706 05.11.2004, 07:14   Thema: AN ALLE MUSIKKENNER...Suche Sänger und TITEL !!! Beitrag: Geia sou Ira, der Song ist Uralt, aber immernoch ... Geia sou Ira, der Song ist Uralt, aber immernoch aktuell :wink: ) Das Lied ist von Zafiris Menidiatis der Titel lautet (glaube ich) I Gynaika mou Zileyei Das Lied habe ich seit Jahren nicht mehr ge... Nikos2004 2 11.738 17.07.2004, 21:37   Thema: Altgriechisch Kurs im Internet? Beitrag: RE: Wer kann helfen? Hallo Nestor, danke dir sehr für den Tip, das ist ein toller Einstieg für das Altgriechisch. Kennst du auch andere solche Interessanten Seiten? Womit beschäftigst du dich eigentlich? Ciao Nikos Nikos2004 Übersetzungsforum (De-Gr-De) 2 12.486 07.07.2004, 06:56   Thema: Buchhandlungen in Griechenland Beitrag: RE: Alex/poli oder Tychero Hi, Kaktos ist toll weil er viele Werke der Altgriechischen Literatur gedruckt hat, die Übersetzungen in Neugriechisch könnten aber besser sein. Das Werk ist aber nicht kleinzureden. Ciao Nikos Nikos2004 Verabreden und Leute treffen 4 14.805 07.07.2004, 06:37   Thema: GR-Vereinspräsident VASILIOS GAGATSIS ?!? Beitrag: RE: Griechische Polyphon seite? Hi, das ist doch immer so, in Zeiten des Frieden heißt es Bürgerkrieg und in Zeiten des Krieges heißt es "vereinigt gegen den Feind" -> ein ewiglicher Kampf -> die Indianer des Europas Ciao N... Nikos2004 Fußball 2 11.379 07.07.2004, 06:33   Thema: griechisches Sprachzertifikat Beitrag: RE: griechisches Sprachzertifikat Hi, ich habe schon beim Konsulat nachgefragt und warte auf die Rückantwort. Für welchen Zweck benötigst du das Zertifikat? Ciao Nikos2004 Verabreden und Leute treffen 4 18.313 07.07.2004, 06:25   Thema: Rehakles bleibt bis 2008 in Athen !! Beitrag: RE: griech. Sänger/-innen in Hessen? Hi, Könnt ihr Ellines.de hier keine Unterschriftensammlung starten? Damit Otto in Hellas bleibt? - Obwohl ich denke, daß er Bundestrainer werden will und dies wird er durchziehen wird, denn er ... Nikos2004 Fußball 8 27.502 07.07.2004, 06:22   Thema: bitte otto, bleib wo du bist!!! Beitrag: RE: Hotel Kefalonia Hi Leute, vergisst nicht was Fußball ist - Die modernen Pferderennen / Gladiatorenspiele, gibt dem Volk Spiele und Brot, damit das wenige Hirn noch ausgeschaltet wird. - Die anderen Gewinn G... Nikos2004 Fußball 19 43.944 07.07.2004, 06:09   Thema: auus auuuus auuuus, Beitrag: RE: Hi, kann mir jemand eine sms von Übersetzen Danke dir Margit, aber ich kann nicht's dafür, daß Hellas EMeister geworden ist, Wir freuen uns sehr. Was kommt aber danach? Wann wachen wir auf? Es gint andere wichtige Sachen, die uns voran bringen... Nikos2004 Fußball 6 21.041 05.07.2004, 12:26   Thema: Tolle Leistung, Jungs! Beitrag: Ups... nicht Niloaos sondern Nikolaos (heißt ü... Ups... nicht Niloaos sondern Nikolaos (heißt übrigens Nike + Laos = Sieg + Volk = Volkssieg) Nikos2004 Fußball 2 8.557 05.07.2004, 06:34   Thema: Tolle Leistung, Jungs! Beitrag: Chaire Daniel, wie heißt es so schön "Mit deutsc... Chaire Daniel, wie heißt es so schön "Mit deutscher Disziplin und griechischer Leidenschaft und Pathos". Das Ganze sollte man nicht überbewerten, es gibt viele andere wichtige Gründe sich zu Freuen fi... Nikos2004 Fußball 2 8.557 05.07.2004, 06:32   Thema: HELLAS IST EINFACH SPITZE Beitrag: RE: Wer kennt diesen Song ?! Hallo Mein Freund, Zeus hat geholfen. Es gibt ein altgriechisches Sprichwort Mit den Gebeten um Hilfe zu Athena, bewege deine Hand. Die Jungs aus der Mannschaft haben auch die Füße bewegt. Auch Otto s... Nikos2004 Fußball 2 13.651 05.07.2004, 06:22   Thema: HELLAS IST EINFACH SPITZE Beitrag: Hallo mein Freund, danke dir, hoffentlich klappt ... Hallo mein Freund, danke dir, hoffentlich klappt es auch heute gegen Portugal. Griechenlande ist im Finale, allein dies ist doch ein Mythos. Wenn Zeus hilft, dann kann es die Krönung geben, Ciao Nikos2004 Fußball 2 13.651 03.07.2004, 23:57   Thema: Big fat greek wedding Beitrag: RE: GREEKLISH<--> ELLHNIKA Iyi aksamlar Aytekin, Kalispera Aytekin, Guten Abend Aytekin, der Film untertreibt. Bei den griechischen Hochzeiten geht es wilder zu. Zu erst einmal sind die Leute wichtig und besonders die tanzend... Nikos2004 Übersetzungsforum (De-Gr-De) 7 23.358 03.07.2004, 23:41   Thema: Geld nach Griechenland überweisen ... Beitrag: RE: Geld nach Griechenland überweisen ... Hi, ich zahle pro Überweisung für eine Telefonorder 1,50 EUR, trotzdem will die Deutsche Bank für die Überweisung nach Herkleion auf Kreta 8 EUR kassieren um 20 EUR zu transferieren. Ich habe denen ... Nikos2004 Auswandern, Einwandern 11 54.631 03.07.2004, 23:22   Thema: bitte otto, bleib wo du bist!!! Beitrag: RE: elliniko online chat Hi an Alle, mir würde es leid tun, wenn Otto Bundestrainer wird. Aber für ihn ist es ein Wunschtraum und mit den Hellenen kann er nicht mehr viel erreichen als das, was er bis jetzt erreicht hat. De... Nikos2004 Fußball 19 43.944 03.07.2004, 23:13   Thema: Buchhandlungen in Griechenland Beitrag: RE: Neuer Alexander Kinofilm Hi, die größte Auswahl an Altgriechischer Literatur (Original) hat der Verlag Kaktos mit über 600 Bücher (auf der linken Seite original Altgriecheisch und rechts die Übersetzung in Neugriechisch), hi... Nikos2004 Musik, Film & Entertainment 4 14.805 02.07.2004, 12:10   Thema: Bleibt Otto bei der Griechischen Mannschaft ?!? Beitrag: :roll: Ich w&uuml;nschte mit, da&szlig; "Rehakles"... :roll: Ich w&uuml;nschte mit, da&szlig; "Rehakles" bei den Griechen bleibt. Ich glaube aber er wird Bundestrainer. a) weil Deutscher Bundestrainer sein Traum ist, das hat er schon mal gesa... Nikos2004 Fußball 9 31.832 02.07.2004, 12:01   Thema: Welches Lexikon ist empfehlenswert? Beitrag: Welches Lexikon ist empfehlenswert? Hallo, welches Lexikon ist empfehlenswert für die Deutsch-Griechisch und umgekehrt? Welches Griechische Bedeutungs- und Etymologisches Lexikon ist besser? Wo kann man dies erhalten? Danke Nikos Nikos2004 Reiseland Griechenland 12 40.485 18.05.2004, 07:14   Thema: Altgriechisch Kurs im Internet? Beitrag: Hallo, gibt es eine Website, die einen Online-Kur... Hallo, gibt es eine Website, die einen Online-Kurs im Internet anbietet? Wie funktioniert es mit den Aktzenten z.B. Akut? Wie kann ich im Windows und WinWord mit Aktzenten Altgriechisch schreiben? Da... Nikos2004 Reiseland Griechenland 2 12.486 18.05.2004, 07:10   Thema: Was wäre richtig das JA oder NEIN Beitrag: Ich weiss bis heute nicht, was für Zypern besser w... Ich weiss bis heute nicht, was für Zypern besser wäre das Ja oder das Nein. Ich habe niergenwo alle Argumente für das Ja/Nein gefunden. Kenne auch keinen, der alle 9000 Seiten des Annan Planes gelesen... Nikos2004 Reiseland Griechenland 1 8.874 04.05.2004, 21:33

Deutsche Übersetzung: MyBBoard.de, Powered by MyBB, © 2002-2025 MyBB Group.