+- ellines.de Forum (https://forum.ellines.de)
+-- Forum: Themenforen (/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum: Konsularisches und Behörden (/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Thema: mehrsprachige Geburtsurkunde & Ehefähigkeitszeugnis (/showthread.php?tid=759)
mehrsprachige Geburtsurkunde & Ehefähigkeitszeugnis - GeoKou - 08.01.2014 20:13
Hallo zusammen,
ich möchte diesen Sommer heiraten und benötige dafür eine mehrsprachige Geburtsurkunde und ein Ehefähigkeitszeugnis.
Ich habe heute - versucht - mein Anliegen telefonisch bzw. online über http://www.mfa.gr zu klären aber anscheinend sind die techn. Möglichkeiten noch nicht gegeben und die nette Dame am Telefon konnte kein deutsch so dass ich ihre Erklärungen kaum verstanden habe...
Muss ich diese Unterlagen übers gr. Konsulat beantragen?
Sind die dann auch direkt übersetzt oder muss ich die dort auch übersetzen lassen? Wieviel kostet das alles? Oder darf ich die Unterlagen einfach in Griechenland besorgen (es wird möglich sein)und die mir zusenden lassen. Kann ich die dann irgendwo übersetzen lassen oder muss es eine spezielle Stelle sein.
Vielen Dank schon mal für eure Antwort