+- ellines.de Forum (https://forum.ellines.de)
+-- Forum: Sprachen (/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Übersetzungsforum (De-Gr-De) (/forumdisplay.php?fid=27)
+--- Thema: Kalli nichta (/showthread.php?tid=484)
- Adam1988 - 02.08.2006 19:03
Moment, heißt Jiasou süss oder tschüss ?
oder was ist tsüss?
Und da steht echt mange tak oO
Aber danke soweit, echt super wie schnell die antwort kam!
- galatisa - 02.08.2006 19:22
Jiasou = tsüss
schreib mal was auf gr. da stteht
- Pelagia - 02.08.2006 20:27
Er meint "tschüss" *grins*
- galatisa - 03.08.2006 07:30
war ne direkt vom ciao oder τσάο
- Adam1988 - 03.08.2006 20:46
I see
Irgendwie scheint mein Wörterbuch zu klein zu sein
,weil ich hab wieder ein neues Wort was ich einfach nicht finden kann!
--> (Adam, mou) leipies <--
wäre sehr dankbar wenn jemand das Übersetzen könnte.
Habt ihr eigentlich eine Griechische Tastatur oder wie könnt ihr auch griechische Buchtsaben schreiben?(Denn ich würde euch gerne zeigen wie ich das Wort in griechische Buchstaben geformt habe...)
Vielen Dank!
- Kyra - 03.08.2006 23:18
@Adam1988
Du hast echt ein komischen Wörterbuch. Da steht ja fast gar nichts
. Die Gute hat dir gesagt, dass du ihr fehlst. Frag sie doch einfach mal, was sie dir da immer zuflüstert!
- Adam1988 - 03.08.2006 23:27
Naja ich vermute mal das es daran liegt, dass ich die wörer falsch in griechische buchstaben setze, aber diesen schritt kann ich euch leider nicht zeigen
weil ich keine griechischen buchstaben auf meinem Keyboard hab...Aber danke schonmal ich werd morgen mir ein größeres Wörterbuch kaufen
- Kyra - 03.08.2006 23:39
http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp
Hi, vielleicht hilft dir das weiter was die griechischen Buchstaben angeht.
Gruß Kyra